Muchas leyendas reflejan la profunda conexión que diversas civilizaciones han tenido con el Ágata, atribuyéndole propiedades místicas y considerándola un amuleto de protección y equilibrio. Por ejemplo, en la mitología hindú se narra:
Cuenta una leyenda, que en los tiempos primordiales, cuando los dioses y los asuras (demonios) luchaban por el control de los elementos, el dios Varuna, señor de las aguas y los océanos, poseía una corona incrustada con un Ágata celestial. Esta piedra no era común: según las leyendas, había nacido del propio néctar divino durante el batido del océano de leche (Samudra Manthan), el evento mitológico en el que los dioses y los demonios batieron el océano cósmico en busca del elixir de la inmortalidad.
El Ágata que adornaba la corona de Varuna tenía el poder de calmar las tormentas y mantener el equilibrio entre el cielo y el mar. Siempre que los mares se agitaban o la ira de los dioses amenazaba con desatar inundaciones, Varuna tocaba la piedra y susurra antiguos mantras sagrados. Entonces, la piedra brillaba con una luz azulada, y las aguas volvían a la calma, devolviendo la paz a los navegantes y a los habitantes de las tierras cercanas.
Sin embargo, los asuras, siempre envidiosos del poder de los dioses, anhelaban el Ágata celestial para sí mismos. Uno de los más astutos de ellos, Rahula, urdió un plan para robar la joya sagrada. Se transformó en una serpiente marina y, aprovechando un descuido de Varuna, se deslizó en su santuario submarino, tomando la corona y huyendo hacia las profundidades del océano.
Cuando Varuna descubrió el robo, la cólera oscureció los cielos y los mares rugieron en tormenta. Pero el Ágata, incluso lejos de su dueño, conservaba su esencia protectora. Su energía era tan pura que no podía ser corrompida por las manos de un demonio. Rahula, incapaz de soportar su poder, la dejó caer en las aguas sagradas del río Ganges.
La piedra fue encontrada por un sabio llamado Rishi Bharadvaja, quien la reconoció como un regalo divino y la colocó en su altar, donde continuó irradiando su luz benéfica. Se dice que desde aquel día, el ágata se convirtió en un talismán de protección para los viajeros, marineros y todos aquellos que buscan claridad espiritual y equilibrio en sus vidas.